-
1 purification ethnique
сущ.общ. "этническая чистка"Французско-русский универсальный словарь > purification ethnique
-
2 purification ethnique
limpieza étnicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > purification ethnique
-
3 purification
purification [pyʀifikasjɔ̃]feminine noun* * *pyʀifikasjɔ̃nom féminin purification* * *pyʀifikasjɔ̃ nf1) [eau] purification2) fig* * *purification nf purification; La Purification the Purification.purification ethnique ethnic cleansing.[pyrifikasjɔ̃] nom fémininpurification de l'air/l'eau air/water purifyingla Purification Candlemas, the Purification -
4 ethnique
ethnique [εtnik]adjective• nettoyage or purification ethnique ethnic cleansing* * *ɛtnikadjectif ethnic* * *ɛtnik adj* * *ethnique adj ethnic.[ɛtnik] adjectif -
5 etnico
etnico agg. (pl. -ci) 1. ethnique: gruppo etnico groupe ethnique; minoranze etniche minorités ethniques; pulizia etnica nettoyage ethnique, purification ethnique. 2. ( estens) (tradizionale, extraeuropeo) ethnique, du monde: musica etnica musique ethnique; cucina etnica cuisine du monde. -
6 étnico
ét.ni.co[‘ɛtniku] adj éthnique. caracteres étnicos caractères ethniques. grupos étnicos groupes ethniques. lutas étnicas luttes ethniques. purificação étnica purification ethnique.* * *étnico, ca[`ɛtniku, ka]Adjetivo ethnique* * *adjectivoethnique -
7 ethnic cleansing
Pol. [p] [j.] nettoyage ethnique [plutôt que "purification" ethnique] ; pf. épuration ethnique [CL]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ethnic cleansing
-
8 limpeza
lim.pe.za* * *[lĩm`peza](qualidade) propreté fémininfazer a limpeza faire le ménage* * *nome feminino(casa) fazer as limpezasfaire le ménagefazer uma limpeza ao frigoríficofaire une razzia dans le frigonettoyage à secnettoyage de peau, peelingnettoyage ethnique; purification ethniqueproduit de nettoyage -
9 purificação étnica
purification ethnique. -
10 этническая чистка
adjgener. purification ethnique -
11 عرقي
عِرْقِيٌّ[ʔʼir'qijː]عُنْصُرِيٌّ m racial◊تَمْييزٌ عِرْقِيٌّ m — racisme
♦ تَطْهيرٌ عِرْقِيٌّ purification ethnique -
12 épuration
épuration [epyʀasjɔ̃]feminine noun* * *epyʀasjɔ̃nom féminin (de gaz, liquide) purification; ( de pétrole) refining; ( d'eaux usées) treatment; (de groupe, parti) purgePhrasal Verbs:* * *epyʀasjɔ̃ nf(liquide) purification, (parti, administration) purging* * *épuration nf2 (de groupe, parti) purge;[epyrasjɔ̃] nom fémininl'Épuration HISTOIREperiod after the Second World War during which collaborators were tried and punished -
13 ethnic
ethnic ['eθnɪk]∎ ethnic Albanians/Russians population f d'origine albanaise/russe;∎ ethnic pride revendication f d'une appartenance ethnique;∎ ethnic unrest tensions fpl ethniques(b) (traditional) folklorique, traditionnel(c) (exotic → food, furniture, clothes) exotique2 nounAmerican membre m d'une minorité ethnique►► ethnic cleansing purification f ethnique, nettoyage f ethnique;ethnic group ethnie f;ethnic minority minorité f ethnique;ethnic origin origine f ethnique -
14 ethnic
-
15 ethnic cleansing
noun purification f ethnique, nettoyage m ethnique -
16 ethnic cleansing
См. также в других словарях:
Purification ethnique — ● Purification ethnique élimination, par une population dominante, des autres groupes ethniques vivant sur le même territoire, par l exercice d une violence physique ou psychologique. (On dit aussi épuration ethnique et nettoyage ethnique.) … Encyclopédie Universelle
Purification ethnique — Nettoyage ethnique Le nettoyage ou épuration ethnique est un terme désignant diverses politiques hostiles envers un groupe ethnique. Il peut aussi bien désigner l émigration forcée, le transfert de population que la déportation voire le génocide… … Wikipédia en Français
purification — [ pyrifikasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. purificatio 1 ♦ Cérémonie, rite par lequel on se purifie. ⇒ ablution. Purification par l eau. Les purifications prescrites par la loi mosaïque, islamique. Fête de la Purification de la Vierge : fête catholique… … Encyclopédie Universelle
ethnique — [ ɛtnik ] adj. • 1752; « païen » 1527; lat. sav. ethnicus, du gr. ethnikos, de ethnos « peuple » 1 ♦ Rare Qui sert à désigner une population. Mot ethnique. « Français » est un nom ethnique. Subst. Dénomination d un peuple. L ethnique de France… … Encyclopédie Universelle
Purification raciale — Ethnisme Ne doit pas être confondu avec ethnicisme. Ethnisme est un mot nouveau qui ne se trouve pas (encore) dans les dictionnaires courants. Il ne se trouve pas non plus sur celui de l Académie française[1]. Ce mot est polysémique.… … Wikipédia en Français
Nettoyage ethnique — Le nettoyage ou épuration ethnique est un terme désignant diverses politiques hostiles envers un groupe ethnique. Il peut aussi bien désigner l émigration forcée, le transfert de population que la déportation voire le génocide d un groupe… … Wikipédia en Français
Idéologie de la purification — Nettoyage ethnique Le nettoyage ou épuration ethnique est un terme désignant diverses politiques hostiles envers un groupe ethnique. Il peut aussi bien désigner l émigration forcée, le transfert de population que la déportation voire le génocide… … Wikipédia en Français
ethniquement — ethnique [ ɛtnik ] adj. • 1752; « païen » 1527; lat. sav. ethnicus, du gr. ethnikos, de ethnos « peuple » 1 ♦ Rare Qui sert à désigner une population. Mot ethnique. « Français » est un nom ethnique. Subst. Dénomination d un peuple. L ethnique de… … Encyclopédie Universelle
Controverse sur le génocide tibétain — Le « Tibet historique » revendiqué par Dharamsala recouvre la Région autonome du Tibet, le Qinghai, les deux préfectures autonomes tibétaines et le comté autonome tibétain du Sichuan, la préfecture autonome tibétaine et le comté… … Wikipédia en Français
Histoire Du Burundi — Sommaire 1 Origines 2 Colonisation 3 Indépendance 4 Massacres de 1972 5 Les … Wikipédia en Français
Histoire du Burundi — Sommaire 1 Origines 2 Colonisation 3 Indépendance 4 Massacres de 1972 5 Les massacres (en … Wikipédia en Français
